-
1 нож стружечного станка
Engineering: chipper knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож стружечного станка
-
2 ножевой диск стружечного станка с горизонтальной подачей
Forestry: horizontal chipper diskУниверсальный русско-английский словарь > ножевой диск стружечного станка с горизонтальной подачей
-
3 шарнирно-закреплённый кожух дискового стружечного станка
Forestry: hinged disk housingУниверсальный русско-английский словарь > шарнирно-закреплённый кожух дискового стружечного станка
-
4 загрузочное устройство стружечного станка
adjwood. ZerspanerbeschickungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное устройство стружечного станка
-
5 нож стружечного станка
nwood. ZerspanermesserУниверсальный русско-немецкий словарь > нож стружечного станка
-
6 производительность стружечного станка
nwood. SpanleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность стружечного станка
-
7 нож стружечного станка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нож стружечного станка
-
8 нож стружечного станка
Русско-английский политехнический словарь > нож стружечного станка
-
9 chipper knife
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chipper knife
-
10 верхний ножевой диск
Forestry: upper-knife cylinder (стружечного станка)Универсальный русско-английский словарь > верхний ножевой диск
-
11 выходное отверстие
2) Aviation: breather outlet, discharge port3) Medicine: exit perforation (раневого канала), vent4) Military: (сопла) discharge point, (дымовой шашки) emission hole, outlet hole5) Engineering: discharge opening, discharge outlet, exhaust port, outlet port, output port6) Rare: outcast7) Automobile industry: discharge point (у сопла)8) Mining: exit9) Forestry: emergence hole, escape opening, flight hole, spout opening (стружечного станка)10) Metallurgy: discharge point (сопла), outflow opening, relief12) Oil: exit hole (перфорационного канала)13) Astronautics: discharge orifice, exhaust aperture, venting hole14) Coolers: drain opening, exhaust opening, exit aperture, outlet aperture, outlet orifice15) Ecology: vent hole16) Polymers: discharge point, efflux nozzle (сопла), mouthpiece, outlet opening17) Automation: exit opening18) Aviation medicine: exhaust outlet, exit portУниверсальный русско-английский словарь > выходное отверстие
-
12 контрнож
1) Engineering: anvil-type knife (стружечного станка), counterknife (свеклорезки), cutting anvil2) Chemistry: counterblade3) Forestry: anvil (рубильной машины), bed knife, bedknife, pressure bar4) Polymers: dead knife5) Makarov: counter knife (свеклорезки) -
13 надрезной нож
Forestry: scoring point (стружечного станка) -
14 нижний ножевой диск
Forestry: lower-knife cylinder (стружечного станка)Универсальный русско-английский словарь > нижний ножевой диск
-
15 разгрузочный патрон
Forestry: sliver feed spout (стружечного станка)Универсальный русско-английский словарь > разгрузочный патрон
-
16 щеповыбрасывающая лопасть
Forestry: fan blade (стружечного станка)Универсальный русско-английский словарь > щеповыбрасывающая лопасть
-
17 контрнож
( рубильной машины) anvil лесн., ( стружечного станка) anvil-type knife* * *контрно́ж м. ( свеклорезки)
counterknife* * * -
18 гребенчатый нож
-
19 двухгребенчатый нож
-
20 ножевая коробка
- 1
- 2